Keine exakte Übersetzung gefunden für علاوة التضخم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch علاوة التضخم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Zimbabwe, por ejemplo, está sufriendo una situación económica crítica, con falta de alimentos y un déficit presupuestario muy elevado, además de la alta inflación, el desempleo y un aumento acelerado de los casos de VIH/SIDA.
    فزيمبابوي، على سبيل المثال، تواجه حالة اقتصادية حرجة، لما تعانيه من حالات عجز في الأغذية وتضخم في عجز الميزانية، علاوة على التضخم المرتفع، والبطالة، والنمو المتسارع في حالات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • Para el período 2006-2007, el proyecto de presupuesto de apoyo ordinario registra un incremento del 10,2% —lo que supone una reducción presupuestaria en términos reales— con aumentos que obedecen a los incrementos obligatorios introducidos en la escala de sueldos por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI), los aumentos del alquiler, las reclasificaciones de puestos, la inflación en los sueldos y otros gastos de funcionamiento.
    وتعكس ميزانية الدعم العادية المُقترحة لفترة السنتين 2006-2007 زيادة قدرها 10.2 في المائة، وهو ما يُعَد انخفاضا في الميزانية بالقيمة الحقيقية، وترتبط هذه الزيادة بالزيادة الإلزامية لجدول الأجور التي فرضتها لجنة الخدمة المدنية الدولية، والارتفاع في معدلات الإيجارات، وإعادة تصنيف الوظائف، وتضخم الأجور علاوة على تكاليف تشغيلية أخرى.